P.159 cue = Wink, Tipp
p.160 to dismay = erschrecken
" whiff = Hauch
" eiderdown = Daunenbett
p.161 oblivious = vergesslich
p.162 china = Porzellan
" to chime in = das Wort ergreifen
p.164 delusion = Täuschung
p.165 aloof = distanziert, unnahbar
" unmaternal = nicht mütterlich
p.168 tailback = Stau
p.170 sternum = Brustbein
p.171 realm = Bereich, Gebiet
p.172 to sway = schaukeln